CAS-beroep voor cliënten in het buitenland
Uw zaak loopt naar Lausanne, en u zoekt nog een advocaat
Uw federatie heeft tegen u beslist. U hebt dagen, geen weken. En de sportadvocatuur in uw land is dun of al bezet. Artikel R30 van de CAS-Code beantwoordt de eerste vraag: de partijen mogen zich laten vertegenwoordigen of bijstaan door personen van hun keuze. De Code eist geen toelating in Zwitserland en geen lokale co-counsel. Everest Sports Law treedt voor u op voor het Hof van Arbitrage voor Sport in Lausanne, vanuit Gent. Wij voeren die dossiers al. Onze naam staat in gepubliceerde uitspraken van het CAS, en wij treden ook op voor de International Tennis Integrity Agency, vaak in Londen.
Artikel R29 maakt Frans, Engels en Spaans de werktalen van het CAS. Wij pleiten in het Frans en in het Engels, en wij corresponderen met u in het Nederlands of in het Engels. Uw beroep bereikt het panel dus in een taal die het panel al gebruikt. Uw eigen reglement is de andere helft van het dossier. Dat staat in uw taal, en iemand moet de bepalingen lezen die ertoe doen. Waar een advocaat in uw land de sport kent, werken wij samen met die advocaat. Wij treden op voor atleten, voor clubs en voor nationale federaties. Een federatie kan aan beide kanten van een CAS-dossier staan, en wij treden aan beide kanten op.
Wat wij behandelen
Dit zijn de dossiers waarvoor deze pagina geschreven is.
Het beroep bij het CAS
Artikel R49 geeft u eenentwintig dagen vanaf de ontvangst van de beslissing, tenzij het reglement van uw federatie een andere termijn oplegt, en dat gebeurt vaak. Artikel R32 sluit die termijn uit van de verlengingen die het voor andere termijnen wel toelaat, en artikel R37 doet hetzelfde voor de termijnen die een voorlopige maatregel in leven houden. De beroepsmemorie volgt tien dagen nadat die termijn verstreken is. Wij stellen de verklaring van beroep en de vordering op, kiezen samen met u de arbiter, en voeren de arbitrage die daarop volgt.
Eerst de procedure bij uw eigen federatie
Artikel R47 opent de weg naar het CAS pas wanneer u de rechtsmiddelen uit het reglement van uw federatie hebt uitgeput. Slaat u die interne stap over, dan kan het CAS het beroep onontvankelijk verklaren. De interne termijn is meestal korter dan die van het CAS. Het Letse voetbal vraagt een schriftelijke aanzegging binnen drie werkdagen nadat de beslissing uitwerking krijgt, en daarna het beroep binnen zeven werkdagen. Het Litouwse voetbal vraagt het beroep binnen zeven dagen. Wij voeren die tuchtprocedure en beschermen intussen de weg naar Lausanne.
Of de weg naar het CAS wel bestaat
Een beroep bij het CAS bestaat wanneer de statuten van het orgaan erin voorzien, of wanneer de partijen het apart zijn overeengekomen. Die zin uit artikel R47 doet meer werk dan cliënten verwachten. De Litouwse voetbaltuchtcode stuurt beslissingen binnen dertig dagen naar Lausanne, maar sluit de beslissingen uit die de statuten van de federatie opsommen. Wij lezen de statuten naast het reglement, voordat u een griffierecht betaalt.
Dringende en voorlopige maatregelen
Artikel R37 laat u toe het CAS te vragen de beslissing te schorsen. Bij uiterste hoogdringendheid kan de voorzitter van de kamer de maatregel bevelen op het enkele verzoek, en de tegenpartij daarna horen. De interne rechtsmiddelen moeten wel eerst uitgeput zijn. Het verzoek kost eenmaal het griffierecht van CHF 1.000 (ongeveer 1.065 euro), en de maatregel vervalt wanneer het beroep niet binnen de termijn van artikel R49 volgt.
Wanneer de federatie verweerder is
Wij treden ook aan de andere kant van het dossier op. Een nationale federatie waarvan de beslissing naar Lausanne gaat, moet die beslissing verdedigen, samen met de procedure die haar opleverde en de regel die zij toepaste. Dat is ander werk dan het beroep van een atleet, en het is werk dat wij voor sportfederaties opnemen. Geen van beide CAS-fondsen staat open voor een federatie, dus blijft de kost bij het orgaan zelf.
Wat het kost, en wie niets betaalt
Artikel R65 maakt een beroep pas kosteloos wanneer de beslissing uitsluitend tuchtrechtelijk is en een internationale federatie of een internationaal sportorgaan ze nam. De beslissing van een nationale federatie valt onder artikel R64, met een voorschot op de kosten en administratiekosten van CHF 100 tot CHF 25.000 (ongeveer 107 tot 26.625 euro) op de waardeschaal. Het griffierecht van CHF 1.000 is in beide gevallen verschuldigd. Artikel R64.1 en artikel R65.2 maken het allebei niet terugvorderbaar, en onder artikel R65.2 geldt het beroep als ingetrokken wanneer u niet betaalt. De rechtsbijstand van het CAS en het Football Legal Aid Fund bereiken natuurlijke personen, en bij uitzondering een voetbalclub in de laagste FIFA-opleidingscategorie. De euro-bedragen volgen de referentiekoers van de Europese Centrale Bank van 3 september 2026. Wij zetten onze eigen kostenpositie uiteen voordat wij beginnen.
Zaken waarin wij optraden
- CAS 2023/A/9961, tennis. Wij traden op voor de International Tennis Integrity Agency.
- CAS 2024/A/10295 en CAS 2024/A/10313, tennis, twee beroepen die tegen elkaar liepen. Wij traden op voor de International Tennis Integrity Agency.
- CAS 2025/A/11178, wielrennen, een beroep tegen de Union Cycliste Internationale. Wij traden op voor de renner.
- Een tuchtbeslissing onder het Tennis Anti-Corruption Program. Wij traden op voor de International Tennis Integrity Agency.
Voor wie deze pagina geschreven is
De Baltische staten en Centraal-Europa
Het Letse voetbal probeert de nationale rechtbanken contractueel uit te sluiten. Paragraaf 5.7 van het tuchtreglement van de LFF stuurt een binnenlands geschil naar de beroepscommissie van de bond en van daar alleen naar het CAS, voor zover het Letse recht die uitsluiting toelaat. Een Letse club heeft die weg al genomen: CAS 2024/A/10627 Valmiera FC v. LFF. Het Litouwse voetbal geeft zeven dagen intern en dertig dagen naar Lausanne, en geen van beide beroepen schorst de sanctie uit zichzelf. U moet erom vragen: de voorzitter van de beroepscommissie kan de eerste beslissing schorsen op gemotiveerd verzoek, en de beroepscommissie of het CAS kan de tweede schorsen. Slowakije richtte in 2025 bij zijn olympisch comité een nationaal sportarbitragetribunaal op. De bevoegdheid daarvan hangt af van elke federatie die het in haar eigen statuten opneemt, dus blijft de weg naar Lausanne een vraag die u uit de statuten leest. In Estland, Letland en Slowakije vonden wij geen nationale vereniging voor sportrecht.
Waar u al een raadsman hebt
Wij stellen deze markten niet als leeg voor. Slovenië heeft sinds 2004 een vereniging voor sportrecht, en die telt vandaag ruim 120 leden. Kroatië en Malta hebben elk een hoofdstuk in de Legal 500-gids voor sportrecht. In Litouwen adviseert een kantoor nationale federaties sinds 2018. Waar die raadsman bestaat, werken wij ermee samen en nemen wij het deel van het dossier dat in Lausanne loopt.
Latijns-Amerika en de Caraïben
In oktober 2020 oordeelde het hof van beroep van Trinidad en Tobago dat het CAS exclusief bevoegd was in een geschil met de nationale voetbalbond. In Paraguay, Venezuela, Guatemala, Costa Rica en Panama vonden wij geen gespecialiseerde sportadvocatuur. Eén grens noemen wij meteen: Spaans is sinds 2020 een werktaal van het CAS, en wij werken niet in het Spaans. Wij werken in het Nederlands, het Frans en het Engels. Frans is een van de drie werktalen van het CAS.
Veelgestelde vragen
Hoeveel tijd heb ik om bij het CAS beroep aan te tekenen?
Artikel R49 geeft u eenentwintig dagen vanaf de ontvangst van de beslissing, tenzij het reglement van uw federatie een andere termijn oplegt, en dat gebeurt vaak. Artikel R32 sluit die termijn uit van de verlengingen die het voor andere termijnen wel toelaat. De beroepsmemorie volgt tien dagen nadat die termijn verstreken is.
Moet ik eerst de procedure bij mijn eigen federatie doorlopen?
Ja. Artikel R47 opent de weg naar het CAS pas wanneer u de rechtsmiddelen uit het reglement van uw federatie hebt uitgeput. Slaat u die interne stap over, dan kan het CAS het beroep onontvankelijk verklaren. De interne termijn is meestal korter dan die van het CAS.
Staat de weg naar het CAS altijd open?
Niet altijd. Een beroep bestaat wanneer de statuten van het orgaan erin voorzien, of wanneer de partijen het apart zijn overeengekomen. Sommige reglementen sturen beslissingen wel naar Lausanne, maar sluiten uitdrukkelijk een lijst beslissingen uit. Wij lezen de statuten naast het reglement, voordat u een griffierecht betaalt.
Kan ik de bestreden beslissing laten schorsen?
Artikel R37 laat u toe het CAS te vragen de beslissing te schorsen. Bij uiterste hoogdringendheid kan de voorzitter van de kamer de maatregel bevelen op het enkele verzoek, en de tegenpartij daarna horen. De interne rechtsmiddelen moeten wel eerst uitgeput zijn, en de maatregel vervalt wanneer het beroep niet binnen de termijn van artikel R49 volgt.
Wat kost een procedure bij het CAS?
Artikel R65 maakt een beroep pas kosteloos wanneer de beslissing uitsluitend tuchtrechtelijk is en een internationale federatie of een internationaal sportorgaan ze nam. De beslissing van een nationale federatie valt onder artikel R64, met een voorschot op de kosten. Het griffierecht van CHF 1.000 is in beide gevallen verschuldigd en niet terugvorderbaar. De rechtsbijstand van het CAS en het Football Legal Aid Fund bereiken natuurlijke personen.
Sporten waarin wij dit domein behandelen
Voetbal ↗
Advocaat voor voetbalclubs, spelers en makelaars: transfers, spelerscontracten, tuchtdossiers, licenties en fiscale
Wielrennen ↗
Advocaat voor renners en ploegen: achterstallig loon en prijzengeld, dopingprocedures, sponsorgeschillen
Tennis ↗
Advocaat voor tennissers, coaches en toernooien: coachingcontract, management, prijzengeld, selectie, doping
Handbal ↗
Advocaat voor handballers, clubs en federaties: statuut, spelerscontract, transfer, tuchtdossier, blessure
Tafeltennis ↗
Advocaat voor tafeltennissers en clubs: contracten, transfers tussen clubs, competitiereglement, tucht
Atletiek ↗
Advocaat voor atleten en clubs: contractonderhandeling, selectiebetwisting, tuchtprocedure en doping bij VAL